His profile, his military file tell me nothing about the man I'm dealing with. ملفه التحليليّ، وملفه العسكريّ لا يدلاني على شيء حول الرجل الذي أتعاطى معه
Ask me some probing questions? و لتسألني أسئلةً تحليليّة؟
This method became widely accepted in the twentieth century by the analytic school of philosophy. صارت تلك الطريقة شائعة في المدرسة التحليليّة للفلسفة في القرن العشرين.
These test forces on student's analytical and deductive skills, in order to help them assess their learning capacity. تستهدف هذه الاختبارات قياس القدرة التحليليّة والاستدلاليّة للطالب والطالبة، ومساعدتهم على تحديد قدراتهم ومعرفة قابليتهم للتعلم.
My old chem prof talked about theoretically you shouldn't trust the results of a hemoglobin A1C test on a chronically acidotic patient. ذكر أستاذي بالكيمياء التحليليّة أنّه من الناحية النظرية عليكَ ألاّ تثق بنتائج فحص الهيموجلوبين السكريّ بمريضٍ لديه حامضية مزمنة
I've looked at all the information you provided, including the company profile, growth rate, consumer analytic statistics, and data points per target-- ألقيتُ نظرة على كلّ المعلومات التي قدّمتها، بما في ذلك ملف الشركة التجاري، ومُعدّل النمو، الإحصاءات التحليليّة المُستهلكة، ووحدات البيانات لكل هدف...
In all works of preservation, restoration or excavation, there should always be precise documentation in the form of analytical and critical reports, illustrated with drawings and photographs. يجب أن يكون في جميع أعمال الحفاظ والترميم أو التنقيب، توثيق دقيق على شكل تقارير تحليليّة ونقديّة، وموضَّحة بمخططات وصور فوتوغرافيّة.
He makes the case for the theory that some children develop unevenly (asynchronous development) for a period in childhood due to rapid and extraordinary development in the analytical functions of the brain. يقيم سويل الحُجّة أن بعض الأطفال ينمون بشكل غير متساوٍ (نمو غير متزامن) نظرًا للنمو السريع والخارق للوظائف التحليليّة للدماغ.