تخفيف الحكم

• Offer a plea bargain.
  اعرضي علينا صفقة استرءاف (يعني اعتراف مقابل تخفيف الحكم)
• His charge was reduced to three years and nine months.
  وتم تخفيف الحكم إلى ثلاث سنوات وتسعة أشهر.
• Mrs. Riller and Mrs. Riller have agreed to petition the court for leniency.
  السيدة ريلر والسيد ريلر وافقا على تقديم التماس للمحكمة لتخفيف الحكم
• Unless the order has been lifted.
  ما لم يتم تخفيف الحكم
• Sentence reduced for good behavior.
  وتم تخفيف الحكم لحسن السير والسلوك.
• He's very impressed by your conversion and wants to cut us a plea bargain.
  إنه معجَبٌ جداً بتحولك إنه يعرض عليك تخفيف الحكم إذا اعترفت بجرمك
• I only want to remind Mr. Blocker here... that his plea agreement is contingent on cooperation.
  أريد تذكير السيد (بلوكر) بأن تخفيف الحكم عليه يعود إلى تعاونه
• You promised me reduced sentence
  لقد وعدتني بتخفيف الحكم
• All we need is mitigation.
  كل مانريد تخفيف الحكم
• He's agreed to find out who hired his organization to assassinate me in return for a reduced prison sentence.
  استأجر منظّمته لاغتيالي في مقابل تخفيف الحكم عليه بالسجن.