تدبير المنزل

• I think it might have been the housekeeping staff.
  واعتقد ان الفاعل هو موظف التدبير المنزلى
• Crazy Eyes Margo, from Housekeeping.
  هذه ( مارغو ) الملقبة بـ"ذات العينّين المجنونتين" من التدبير المنزلي
• She said I wouldn't understand the house. Why'd she said that?
  قالت أنني لن أعرف تدبير المنزل لماذا قالت هذا؟
• I bet that takes a bite out the housekeeping, eh?
  أراهن على أن يأخذ من لدغة والتدبير المنزلي ، إيه؟
• Les get some housekeeping out of the way first.
  ! لنبعد امور التدبير المنزلي بعيدا اولا
• Mrs. Bernier was right. I should have taken up home ec.
  كانت السيّدة (برنييه) محقّة كان عليّ دراسة التدبير المنزليّ
• Show her how to do a housekeeping shift, okay?
  علميها كيفية القيام بتناوب التدبير المنزلي حسناً؟
• Oh, that's something Maureen uses in Domestic Science.
  أوه، هذا شيء مورين تستخدمه في التدبير المنزلية.
• It's for my 'Don't get knocked up' Home Ec class.
  "إنه من أجل موضوع "لا تحمِلي في صف التدبير المنزلي
• You coulda done shop. You coulda done home EC.
  بوسعك الإنتهاء من التسوق ومن التدبير المنزلي