تدرج

• Like we don't even have names on our ballots and shit.
  وكأن أسامئنا لا تدرج في صناديق الاقتراع
• Luring us onward on, like a moth to a flame.
  تستدرجنا نحوها , مثل فراشة تنجذب نحو اللهب
• I swear I didn't lure you here under false pretenses.
  أقسم أني لم أستدرجك إلى هنا لأعذار واهية
• But why do you have to go to grad school for that?
  لكن لماذا تتدرج في المدرسه ؟
• It was too lure you away from the real story?
  كان ذلك أيضاً ليستدرجوك بعيداً عن القصة الحقيقية؟
• Well, don't let your friends talk you into doing anything stupid today.
  يستدرجوك لفعل اي شيئ سخيف اليوم
• I'm assuming you wouldn't have lured him down with a fire.
  أنك لن تستدرجيه بحريق ؟ هل هذا
• What we want is to get them all in the dugout.
  علينا أن نستدرجهم جميعاً إلى داخل المأوى.
• Graduated to criminal misconduct with a minor in '94.
  و تدرج لسوء تصرف إجرامي بإرتكاب جنحة عام 94
• Maybe our unsub's graduated from mercy killings to something worse.
  ربما الجانى تتدرج من القتل الرحيم لشىء اسوء