تدريب المعلمين

• Secondary education had a choice of academic, vocational, technical or teacher training education.
  وكان أمام الطالب في التعليم الثانوي الاختيار بين التعليم الأكاديمي أو المهني أو الفني أو تدريب المعلمين.
• Secondary education had a choice of academic, vocational, technical or teacher training education.
  وكان أمام الطالب في التعليم الثانوي الاختيار بين التعليم الأكاديمي أو المهني أو الفني أو تدريب المعلمين.
• An essential component of the Reading Recovery program is the training of the teachers who provide the tutorial instruction.
  من المكونات الأساسية لبرنامج استعادة القراءة هو تدريب المعلمين الذين يقدمون التعليمات للأطفال.
• After finishing his training at the National Teacher Training Institute, Muhammed studied Philosophy at the University of Damascus.
  بعد الانتهاء من تدريبه في المعهد الوطني لتدريب المعلمين، درس محمد الفلسفة في جامعة دمشق.
• It is the only university in Finland offering university-level education in sports, training sports teachers and coaches.
  انها الجامعة الوحيدة في فنلندا جامعة تقدم مستوى التعليم في مجال الرياضة، وتدريب المعلمين والمدربين الرياضيين.
• After graduating in 1958, Durra returned to Amman to teach history of art at the Teachers' Training College.
  بعد تخرّجه عام 1958، عاد مهنّا إلى عمان لتدريس تاريخ الفن في كلية تدريب المعلمين.
• After graduating in 1958, Durra returned to Amman to teach history of art at the Teachers' Training College.
  بعد تخرّجه عام 1958، عاد مهنّا إلى عمان لتدريس تاريخ الفن في كلية تدريب المعلمين.
• It was founded as a normal school in 1887 with a mission to educate and train new teachers.
  تأسست المدرسة على أنها طبيعية في عام 1887 في مهمة تهدف إلى تثقيف وتدريب المعلمين الجدد.
• He was employed as political commentator at the Amman Broadcasting Service and lecturer at the Teacher Training Centre in Ramallah.
  عيّن كمعلّقٍ سياسي في إذاعة عمان ومحاضراً في مركز تدريب المعلمين في رام الله.
• However, less than 70% of this allocation was spent; in particular, the cost of training teachers and technical education had been overestimated.
  لكن ما يزيد عن 70% من هذا التخصيص أُنفِق، بالتحديد، على تكاليف تدريب المعلمين.