تربية النبات

• Agrobacterium is well known for its ability to transfer DNA between itself and plants, and for this reason it has become an important tool for genetic engineering.
  وتتميز الأجرعية بقدرتها على نقل الدنا بينها وبين النباتات وأصبحت بسبب هذا أداة مهمة لتربية النباتات باستخدام الهندسة الوراثية.
• Then he did PhD in the year of 1985 from The order of People's Friendship agriculture Institute, Tashkent, Union of Soviet Socialist Republics(USSR) on the topic of "plant breeding and seed production".
  ثم حصل على درجة الدكتوراه في عام 1985 من معهد الصداقة الشعبية للزراعة في الاتحاد السوفيتي في مدينة طشقند، عن رسالة بحث بعنوان " تربية النباتات وإنتاج البذور"..
• This process has been extensively researched and proposed for plant and animal breeding, nevertheless, as of 2013 "breeding programs based on DNA markers for improving quantitative traits in plants are rare".
  وقد تم بحث هذه العملية على نطاق واسع واقترحت لتربية النبات والحيوان، ومع ذلك، ففي عام 2012، "برامج التربية على أساس علامات الحمض النووي لتحسين الصفات الكمية في النباتات نادرة".
• Additionally at this time he published perhaps his most important publication, the 1960 book "Principles of Plant Breeding", which was translated into 17 languages, and was the principal plant breeding book for at least a generation.
  بالإضافة إلى ذلك، نشر في هذا الوقت أهم مطبوعاته، وهو كتاب مبادئ تربية النبات عام 1960، والذي تمت ترجمته إلى 17 لغة، وكان كتاب تربية النباتات الرئيسي لجيل واحد على الأقل.
• Additionally at this time he published perhaps his most important publication, the 1960 book "Principles of Plant Breeding", which was translated into 17 languages, and was the principal plant breeding book for at least a generation.
  بالإضافة إلى ذلك، نشر في هذا الوقت أهم مطبوعاته، وهو كتاب مبادئ تربية النبات عام 1960، والذي تمت ترجمته إلى 17 لغة، وكان كتاب تربية النباتات الرئيسي لجيل واحد على الأقل.
• It covers topics such as agronomy, plant breeding and genetics, plant pathology, crop modelling, soil science, entomology, production techniques and improvement, study of pests and their management, and study of adverse environmental effects such as soil degradation, waste management, and bioremediation.
  ويغطي هذا المجال مواضيع مثل الهندسة الزراعية وتربية النباتات وعلم الوراثة وعلم أمراض النبات، ونمذجة المحاصيل، وعلم التربة، وعلم الحشرات، وتقنيات تحسين الإنتاج، ودراسة الآفات ومقاومتها، ودراسة الآثار البيئية الضارة مثل تدهور التربة، وإدارة المخلفات، والمعالجة الحيوية.
• Although it has been reported that women could not major in genetics at Cornell, and therefore her MS and PhD—earned in 1925 and 1927, respectively—were officially awarded in botany, recent research has revealed that women did earn graduate degrees in Cornell's Plant Breeding Department during the time that McClintock was a student at Cornell.
  وعلى الرغم من ماتم تقريره من أنه لا يمكن للنساء التخصص في علم الوراثة في جامعة كورنيل، وبالتالي فإن الماجستير و الدكتوراه التي حصلت عليهما عامي 1925و 1927على التوالي، قد تم منحهم لها رسميا في علم النبات، فقد كشفت البحوث التي أجريت مؤخرا أن النساء قد نلن بالفعل الشهادات العليا في قسم تربية النبات بجامعة كورينيل خلال الوقت الذي كانت فيه مكلينتوك طالبة في نفس الجامعة.