ترج

• He'll send you on a quest, maybe to retrieve the golden fleece.
  و ربما يرسلك لاسترجاع الفراء الذهبي
• They worked on one word each for greater safety.
  كانو يترجمون كل كلمة على حدا من مبدأ السلامة
• Abandon the trucks! Break ranks and take cover under the bridge!
  ترجلوا من العربات، واخترقوا القوات واحتموا بالجسر
• And bring me a bottle of Reviens-parfum, please.
  وا احضر لي عندما ترجع زجاجة من عطر ريفانز, ارجوك.
• Do you suppose they'll let Cal have that knot-head back?
  هل تفترض أنهم سيتيحون لكال بأسترجاع ذلك المعقد؟
• Half the country never even heard of the word "Watergate."
  نصف المواطنين لم يسمعوا من قبل كلمة ووترجيت
• Yeah, well, this earthquake retrieval program is very far out.
  نعم حَسناً هذا الزلزالِ استرجع البرنامج أولي أوي
• We retrieved his car, and he was shot right in his face.
  إسترجعنا سيارته, وهو يطلق علي وجهه
• JJ) I'm gonna pull in here and get some beer, all right?
  سأترجل هنا للحصول على البيرة ,اتفقنا؟
• It may be a bit choppy, since I have to translate.
  بما أني سأترجم فقد يكون الأمر متقطعا