ترف

• I've got no use for Kane, but he's got guts.
  "لا فائدة من "كيـن لكننى أعترف أنه شجاع
• True, milady. I blush, but I admit it.
  هذا صحيح يا سيدتى إننى أخجل و لكنى أعترف به
• Did he say what was buried in the flower bed?
  هل أعترف بما دفنة فى مشتل الزهور ؟
• AND PERHAPS ACROSS HIS M IND THERE WILL FLIT A LITTLE ERRANT WISH
  وربما ترفرف أمنية شاردة بعقله
• Roger, I admit she's eccentric, but she's not a thief.
  روجر أنا أعترف انها مخادعة ولكنها ليست سارقة
• Kneel down, all you miserable scum of the earth, and acknowledge.
  اركع يا حثالة الارض البائس و اعترف
• Did you really do a job in show business?
  هَلْ أنت حقاً عَمِلَ a شغل في صناعةِ الترفيه؟
• I admit the human element seems to have failed us here.
  أعترف بأن العنصر البشرى أخذلنا فى ذلك
• You promised me entertainment... but I never hoped for this.
  ... وعدتنى بالترفيه ولكننى لم اتمنى هذا ابداً
• They may provide us... with some entertainment after all.
  .... ربما يوفرون لنا بعض الترفيه بعد كل شىء