简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تروبادور

"تروبادور" بالانجليزي
أمثلة
  • Tubb joined the Grand Ole Opry in February 1943 and put together his band, the Texas Troubadours.
    انضم تاب إلى غراند أول أوبري في فبراير 1943، وأنشأ فرقته، تكساس تروبادورز.
  • Throughout Europe roving minstrels and troubadours sang ballads retelling the news and politics of the day.
    اعتاد المنشدون المتنقلون وتروبادورمن جميع أنحاء أوروبا على إنشاد بالاد (موسيقى)التي تعيد رواية الأخبار والأنشطة السياسية اليومية.
  • This culture was expressed in the vernacular languages rather than Latin, and comprised poems, stories, legends, and popular songs spread by troubadours, or wandering minstrels.
    تم التعبير عن هذه الثقافة باللغات العامية بدلاً من اللاتينية، وشكلت القصائد والقصص والأساطير والأغاني الشعبية التي تنتشر عن طريق تروبادور أو المتجولون.
  • Between 1218–1220 Genoa was served by the Guelph podestà Rambertino Buvalelli, who probably introduced Occitan literature to the city, which was soon to boast such troubadours as Jacme Grils, Lanfranc Cigala, and Bonifaci Calvo.
    رأس جنوا بين عامي 1218-1220 البودستا الغويلفي رامبرتينو بوفاليلي، الذي ربما عرض الأدب القسطاني إلى المدينة، الذي سرعان ما فخر به تروبادوريون كما ياكمي غريلس ولانفرنك تشيغالا وبونيفاشي كالفو.
  • Another current that led equally to professional Yiddish theatre was a tradition resembling that of the troubadours or Minnesänger, apparently growing out of the music associated with Jewish weddings, and often involving singers who also functioned as cantors in synagogues.
    أحد التيارات الأخرى التي أدت على حد سواء إلى مسرح يديشي احترافي كان عادة تشبه التروبادور(تروبادور) أو المينيسانجر, وعلى ما يبدو كانت ناتجة عن الموسيقى المرافقة لأعراس اليهود, والتي غالبًا ما تشمل مغنيين الذين كانوا أيضًا بمثابة مرتّلين في الكنائس.
  • Another current that led equally to professional Yiddish theatre was a tradition resembling that of the troubadours or Minnesänger, apparently growing out of the music associated with Jewish weddings, and often involving singers who also functioned as cantors in synagogues.
    أحد التيارات الأخرى التي أدت على حد سواء إلى مسرح يديشي احترافي كان عادة تشبه التروبادور(تروبادور) أو المينيسانجر, وعلى ما يبدو كانت ناتجة عن الموسيقى المرافقة لأعراس اليهود, والتي غالبًا ما تشمل مغنيين الذين كانوا أيضًا بمثابة مرتّلين في الكنائس.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2