ترويح

• I forgot about procreation and went straight to recreation.
  لقد نسيت حول الإنجاب وتوجه مباشرة إلى الترويح عن النفس.
• Yeah, just, uh... decompressing after that thoracotomy.
  أجل ...بعض الترويح عن النفس بعد القيام بعملية شق الصدر
• He and some friends formed a group last year.
  أنشأ هو وأصدقاءه هذهِ الفرقة العام الماضي "برنامج ترويح عائلي"
• Are we following the story or drinking the day away?
  أنحن نتتبع حثيثات القصة أم الترويح عن أنفسنا بالشُرب؟
• Found out who's been running that poison around here.
  اكتشفت من يقوم بترويح ذلك السم في الأنحاء
• And, uh, you deserve something special for a change.
  كما أنَّكِـ تستحقينَ شيئاً ذو طابعٍ فريدٍ للترويح
• What do you like to do for fun?
  ما الذي تحب أن تفعله للترويح عن نفسك؟
• You don't go out much, do you?
  أنت لا تخرجين للترويح عن نفسك كثيراً، أليس كذلك؟
• Since your son left, I wanted to cheer you up.
  منذ أن غادرَ ابنكِ و أنا أريدُ الترويح عن نفسك
• What do you do for stress relief?
  مالذي تعمله للترويح من الضغط ؟ - التدرّب -