تشاءم

• the pessimist fears this is true.
  أما المتشاءم يخشى أن يكون هذا صحيحاً
• I'm gonna go upstairs and alternate between hopeful excitement and suicidal pessimism!
  سأذهب إلى الأعلى و اختار بين بين الأمل المثير أو الانتحار المتشاءم
• Just say I'm superstitious, that's all.
  لنقل إنني أتشاءم بوجوده
• You met this fantastically sexy, handsome, funny, sexy guy, but the dude is about to croak.
  التقيت هذا خيالي مثير، وسيم، مضحك، الرجل مثير، لكن المتأنق على وشك تشاءم.
• You met this fantastically sexy, handsome, funny, sexy guy, but the dude is about to croak.
  التقيت هذا خيالي مثير، وسيم، مضحك، الرجل مثير، لكن المتأنق على وشك تشاءم.
• You can come up with all the plans you want, but in the end, it just... doesn't make one bit of difference.
  يمكنكأنتجعلنيأحفظماتشاءمنالخطط, .لكنفي النهاية,الأمر. لا يحدث و لو فارق وحيد
• An old guy who croaked on the can, a lover's tiff between fags and two bag-snatchers.
  رجلٌ بالغ في العمر تشاءم من الحبس, شجار العاشق بين شاذين واثنين من خطافي الحقائب
• Think of it as a pal's pad where we can just sit down and chill and sign legal arrangements for when you croak.
  فكر فيه وكأنه وسادة حيث نجلس ونتحادث وتوقع بعض الأوراق القانونية عندما تتشاءم
• You know, you can stay here as long as you want. But if your plan is to get high again you're gonna have to do it somewhere else.
  أتدرين، يمكنُكِ المكوث هنا بقدرما ترغبين ولكنإنكانتخطتكِهيالإنتشاءمجدداً ...