تصديري

• Current policy is to develop the export potential of Australia's uranium industry by allowing mining and export of uranium under strict international agreements designed to prevent nuclear proliferation.
  السياسة الحالية لأستراليا هى تطوير القدرة التصديرية لصناعة اليورانيوم من خلال السماح بالتعدين وتصدير اليورانيوم بموجب اتفاقات دولية صارمة تهدف إلى الحد من انتشار الأسلحة النووية.
• Although women in East Asia had greater access to employment, they faced job segregation in export industries, which placed them at a high risk of poverty.
  على الرغم من أن النساء في شرق آسيا يتمتعن بقدر أكبر من فرص الحصول على عمل، فإنهن يواجهن فصلا وظيفيا في الصناعات التصديرية، مما يعرضهن لخطر الفقر المدقع.
• Low market prices for Togo's major export commodities, however, coupled with the volatile political situation of the 1990s and early 2000s, had a negative effect on the economy.
  بيد أن انخفاض أسعار السوق للسلع الأساسية التصديرية الرئيسية في توغو، مقترنا بالحالة السياسية المتقلبة في التسعينات وأوائل القرن الحادي والعشرين، كان له أثر سلبي على الاقتصاد.
• Some immigrants who just arrived purchased farms and shared in this export wealth, but many poor German and Irish immigrants were forced to work as agricultural wage laborers.
  بعض المهاجرين الذين وصلوا لتوهم إلى مزارع تم شراؤها وشاركوا في هذه الثروة التصديرية، لكن العديد من المهاجرين الألمان والأيرانيين الفقراء أجبروا على العمل كعمال أجور زراعيين.
• The economy grew steadily for most of Sanguinetti's term until low commodity prices and economic difficulties in its main export markets caused a recession in 1999, which continued into 2002.
  نما الاقتصاد بصورة مطردة خلال أغلب ولاية سانغينيتي حتى أدى انخفاض أسعار السلع الأساسية والصعوبات الاقتصادية في أسواقها التصديرية الرئيسية إلى حالة ركود في عام 1999 والذي استمر حتى عام 2002.
• This theatrical expansion eastward, which had begun slowly in the 1890s because of the great need in Eastern Europe to fill the vacuum of repertoire, turned into a conscious American export item during the 1910S.
  هذا التوسع المسرحي شرقًا, الذي بدأ ببطء في سنوات 1890 بسبب الحاجة العظمى في أوروبا الشرقية لملء فراغ مجموعة المسرحيات, تحوّل إلى غرض تصديري أمريكي واعي خلال سنوات الـ 1910.