تصفية حساب

• You picked a hell of a time to settle scores there, pal.
  إخترت وقتاً جهنمياً لتصفية حسابات يا صاح.
• But I told him he's got to settle his own scores.
  لكنني قلت له بأنه يذهب لتصفية حساباته الخاصة
• I need to even the score after what they did today.
  أريد تصفية حساب ما فعله اليوم
• Yeah, we've got everything ready to settle your account today.
  أجل، كل شيئٍ جاهزٌ لدينا لتصفية حسابك
• Dead Fae risen from the dead to settle old scores.
  فاي موتى يُعاد إحياؤهم لتصفية حسابات قديمة
• Our goal is to take down berlin.
  كنت أعتقد حقا أننا يجب أن نكون أطروحة اثنين للمساعدة تصفية حسابات؟
• Oh, just settling an old score with an old friend.
  اوه, تصفية حسابات قديمة مع صديقي القديم
• If Bennett wanted to make a statement, it would be there.
  لو أراد (بينيت) القيام بتصفية حسابات سيكون هناك
• Listen, Morty, you want to settle up for last night?
  اسمع (مورتي)، تريد تصفية حساب الأمس؟
• This is someone else's family feud, stay out
  هذه تصفية حسابات عائلية لا شأن لنا بهذا