تطاير

• The whole thing just sort of shorted out on me.
  وكل ماحدث انه خرجت مجموعه من الشرار المتطاير
• My clothes have pieces of his brain on them.
  تطايرت أشلاء من مخه على ملابسي أتستطيع الهدوء والتركيز
• A certain amount of confusion, lots of bullets flying.
  و الكثير من التشويش و الكثير من الرصاص المتطاير
• Every hair on your arm's shooting sparks into my hand.
  كل شعره في ذراعكِ تتطاير بالشرر إلى يدي
• Unless you want his brains all over these walls,
  إلا إن رغبت بأن يتطاير رأسه على تلك الجدران
• Ooh... I think it just vaporised. May I go in?
  أعتقد أنه تطاير فحسب هل لي أن أدخل؟
• It knocked bits of bullet or bits of doorframe...
  لقد تطايرت قطع من الرصاصة أو من حواف الباب
• I see everything that made me... flying around in invisible pieces.
  يتطاير بعيداً في هيئة قِطع مخفية ..."
• Rumors are flying, and, uh, I mean, good-looking guy like you?
  الأشعات تتطاير و، أعني شاب جميل مثلك؟
• We can loosen ajoint and send everything flying.
  نحن يمكننا أن نحل المفصل و نجعل كل شيء يتطاير