تعبان

• This thing's a real pain and so are you two.
  إن هذا أمر متعب , و أنما متعبان أيضاً
• Dude, its late, were tired. You must be tired.
  الوقت متأخر يا صاح و نحن متعبان لابد أنَّكِ مُتعبة
• I'm just tired. You don't have to do anything.
  انا تعبانة فقط ، ليس عليك ان تفعل اي شيء.
• Well, I guess you two are--whoa--tired and maybe a little drunk.
  أظن ان كليكما متعبان وربما ثملان بعض الشيء.
• Yeah, I just figured you guys were a little jet-lagged.
  نعم، لقد ظننت أنكما متعبان من السفر
• It's late. I'm tired. My feet hurt.
  الوقت متاخر , انا تعبانه و قدماى تؤلمانى .
• And they look nervous and they're sweating, they're sweaty and they're saying prayers.
  يبدو عليهما التوتر, متعبان وينزفان العرق ويصليان
• That he was just tired and that he would be writing.
  بأنه تعبان وسوف يكتب لي.
• We'd be just getting there now, all tired and cranky.
  لكنا وصلنا هناك الان فقط .. ولكنا متعبان و غريبان
• Oh, no. I-I think she's just tired. I think it's me.
  او ,لا, أعتقد انها تعبانه فقط,أعتقد اني انا السبب