تعجيزي

• So the visions, the lost time, the crippling headaches, they don't mean anything, doesn't matter to you?
  إذًا الرؤى وفقدان الوقت والصداع التعجيزيّ لا تحفل بهم ولا يهمّوك؟
• It's an incapacitating agent that causes hyperthermia, severe hallucinations and, in large enough doses, death.
  إنّه مادة تعجيزية تسسب إرتفاع حرارة الجسم، هلوسات حادّة و بجرعة عالية يسبّب الموت
• Christ, Tommy, if you're gonna try and paralyze me, least you could do is offer me workers' comp.
  يإلهي يا (تومي)، غن كنت تحاول تعجيزي على الأقل قدم لي عرضاً من شركة العمل
• No kids tying you down or a crippling mortgage that you refinanced at 26% because a dancing Internet cowboy told you to?
  لا أطفال يتعبونك %أو رهن تعجيزي يعاد تمويله حين يصل لـ 26 لإنك كاوبوي على النت أخبرك بذلك
• The philosopher Stanley Cavell develops the idea of moral perfectionism as the idea that there is an unattained but attainable self that one ought to strive to reach.
  طوّر الفيلسوف ستانلي كافيل فكرة الكمالية الأخلاقية مثل فكرة وجود الذات التعجيزية ولكن المدركة التي ينبغي على المرء الكفاح لبلوغها.
• We do so because it is only in the keeping such an "impossible" view in mind that one can strive for one's "unattained but attainable self."
  ونفعل ذلك لأنه يمكن فقط من خلال الاحتفاظ بهذه النظرة "المستحيلة" في الذهن أن يناضل المرء من أجل الوصول إلى "الذات التعجيزية ولكن المدركة".
• In the animated series Krypto the Superdog, Robbie the Robin uses comical weapons called beakerangs, which are miniature projectiles that contain a highly exaggerated amount of purple incapacitating foam.
  في سلسلة الرسوم المتحركة كريبتو الكلب الخارق, يستخدم روبي أبو الحناء سلاح هزلي يسمى بريكيرانغ, والتي هي مقذوفات مصغرة تحتوي على كمية مبالغ فيها للغاية من رغوة أرجوانية تعجيزية.
• Users who consume alcohol or other sedatives after the drugs effects have worn but before it has cleared the system may experience a greatly exaggerated effect from the other sedatives which can be incapacitating or even fatal.
  المستخدمون المستهلكون للكحول، أو منومات أخرى بعد انتهاء تأثير الدواء، لكن قبل تبديده من الجهاز، من الممكن التعرض للتأثير المبالغ من المنومات الأخرى التي قد تكون تعجيزية او حتى قاتلة.