تعذر

• You'll excuse me if I don't take your word for it.
  ستعذرني لأنني لن آخذ بكلمتك هذه الآن
• You must forgive her forward behavior, Colonel.
  زارتني (مارا) ليلة البارحة أرجو أن تعذر تصرّفها الوقح أيها المقدّم
• To speak English puts me in mind of irretrievable times.
  أن التحدث بالإنجليزية يجعلني أتذكر أوقاتاً يتعذر إصلاحها
• co-existing with our own, invisible, intangible, inaccessible.
  يتماشى مع عالمنا ، غير مرئي غير ملموس، يتعذر الوصول اليه.
• Because you think this might be an irreparable mistake.
  لأنك تعتقد ان هذا قد يكون خطأ يتعذر إصلاحه
• Last five months, you've changed keys, you said it's been the show.
  ففي الأشهر الخمسة الماضية، تعذرتَ بالبرنامج
• Will you girls excuse us for a minute?
  رقـ ... أرقام ؟ هلا تعذروننا أيتها الفتيات للحظة ؟
• And these explanations may excuse the parental negligence or abuse.
  وهذه التفسيرات قد تعذر الإهمال الأبوي أو الإعتداء
• I have never, never lost a sale to bad credit.
  لم أخسر ابداً عملية بيع بسبب تعذر بالدفع
• The type of cancer you have is malignant and inoperable.
  السرطان لديك هو من النوع الخبيث المتعذر استئصاله.