تعلق

• I, uh, I don't know... when it comes to woman.
  ... أنا, أنالا أعرف عندما يتعلق الأمر بإمرأة
• Good. What'd you ask her to get? His army dog tags?
  هل طلبت منها إحضار متعلقات كلبه ؟
• It`s about my thesis, I`ll explain it to you later.
  الامر متعلقا برسالتى , سأوضح لك فيما بعد
• I never lose my way when it comes to liquor.
  لا أضل طريقي أبدا عندما يتعلق الأمر بالخمور
• I've been hanging in the airshaft, but I couldn't hold on any longer.
  لقد كنت متعلقاً بعمود التّهوية
• I won't have anything to do with murdering a little boy.
  لن أفعل شيئا يتعلق بقتل طفل صغير
• When it comes to belly cheating, I really shine.
  عندما يتعلق الأمر خداع المعدة ، وأنا أفضل .
• I know you all cherish but one wish.
  من الهضاب والسهول، أعرفكم جميعا لا تتعلقون إلا بأمنية واحدة
• There's something I find useful in matters like this.
  هناك شيء مفيد أفعله عندما يتعلق الامر بتلك المسائل
• "Hung up on me." I'm starting to sound like you.
  متعلقة بي"، لقد أصبحت" أبدو مثلكِ وأنا أتحدث