تغمد

• May God have mercy on this man.
  ليتغمد الله هذا الرجل برحمته
• You gonna put that thing away tonight?
  هل ستغمد هذه الليلة؟
• Or you'll run me deftly through.
  أو ستغمده في برشاقة
• He praised and glorified God, and reminded and exhorted (the people).
  نسأل الله أن يتغمده برحمته وأن ينزل عليه شآبيب عطفه وإحسانه إنه سميع مجيب.
• No, don't leather it.
  لا ، لا تغمده
• heaven rest them now.'
  لتتغمدهُم السماء برحمتها الآن"
• And I earnestly pray that a merciful God will extend you... .. .his blessing and protection. "
  و أنا أُصلي جديا أن يتغمدكم " ... الرب الرحيم " ببركته و حفظه ...
• When it seems as if Alyx and Gordon are to be engulfed by the explosion, the G-Man appears once more.
  عندما يبدو وكأن أليكس وغوردون سيتغمدهما انفجار المفاعل، يظهر جي-مان مرة أخرى.
• Rauh), may Allah confer all His Goodness and Pleasure on him and bestow His Bounties on him.
  نسأل الله أن يتغمدَه برحمته، وأن يغفرَ له ويرحمه، وأن يوسِّع مُدخَلَه، وأن يتقبَّله في الصالحين، إنه سميع مجيب.
• I want to tell you that, as I killed my best friend for the good of Rome, I'm keeping the same dagger for myself,
  أريد إخباركم بأنني قتلت أفضل أصدقائي في سبيل مصلحة روما، وسوف يظل خنجري مشرعا حتى تغمدوه فيّ