تقدير الموضع

• By analogy with their navigational use, the words dead reckoning are also used to mean the process of estimating the value of any variable quantity by using an earlier value and adding whatever changes have occurred in the meantime.
  وقياسًا على الاستخدامات الملاحية لتقدير الموضع، قد يستخدم مصطلح تقدير الموضع ويقصد به عملية تقدير قيمة أي كم متغير بإضافة أي تغييرات طرأت على قيمته السابقة.
• The proper utilization of dead reckoning in this sense would be to supply a known percentage of electrical power or hydraulic pressure to the robot's drive motors over a given amount of time from a general starting point.
  وأنسب استخدام لتقدير الموضع في هذه الحالة هو تزويد محرك الدفع في الروبوت بنسبة معينة من الطاقة الكهربية أو الضغط الهيدروليكية في خلال فترة زمنية تبدأ من نقطة انطلاق عامة.
• Ship's time had been set at midnight, April 13–14, 1912, and was based on the expected position of Titanic at local apparent noon on April 14, which in turn was based on the star sights of the evening of April 13, adjusted by dead reckoning.
  توقيت السفينة تم ضبطه في منتصف ليل 13-14 أبريل بناءً على موقع تيتانيك المتوقَّع عند الظُهر المحلي الظاهر يوم 14 أبريل، والذي كان بدوره مستنِد على رؤية النجوم مساء 13 أبريل، وعُدِّلت من خلال تقدير الموضع.
• Ship's time had been set at midnight, April 13–14, 1912, and was based on the expected position of Titanic at local apparent noon on April 14, which in turn was based on the star sights of the evening of April 13, adjusted by dead reckoning.
  توقيت السفينة تم ضبطه في منتصف ليل 13-14 أبريل بناءً على موقع تيتانيك المتوقَّع عند الظُهر المحلي الظاهر يوم 14 أبريل، والذي كان بدوره مستنِد على رؤية النجوم مساء 13 أبريل، وعُدِّلت من خلال تقدير الموضع.