تقوّس

• The spiny trees are dwarves, bent by the wind.
  الأشجار الإبرية القزمة، تقوّست بفعل الرياح
• And flipping past the flesh to the shiny painted curves of this car.
  ويقلّب مارًا بالصفحات للتقوّسات المرسومة اللامعة بهذه السيارة.
• I did. By a weapon with a curved end.
  أجل، بواسطة سلاح عند إنتهاء متقوّس.
• I did. By a weapon with a curved end.
  أجل، بواسطة سلاح عند إنتهاء متقوّس.
• Note the clenched fists, the arched back, the tonic and clonic spasms.
  لاحظوا تشنُّج قبضة اليد وتقوّس الظهر التوتر، والتشنُّجات الارتجاجية
• She'll be walking bow-legged for months.
  يبدو أنّها ستعاني من تقوّس قدميها لشهر لفعلي هذا
• You know, the wattage settings on these arc capacitors are all wrong.
  أتعلم، إعدادات الطاقة فى هذهِ المكثّفاتِ المُتقوّسة كُلّها خاطِئة
• Can you arch your back just a little bit?
  أيمكنُك أن تقوّسي ظهرك قليلاً؟
• "with back bent as though burdened by great weight of guilt"? "Guilt."
  بظهر متقوّس كما لو أنه أُثقِل بوزن كبير من الذنب" " -الذنب" "
• No, they're actually called "brainbows."
  لا، إنما يطلق عليها "تقوّس المخ"