In addition to oil from California, California's refineries process crude oil from Alaska and foreign suppliers. وبالإضافة إلى تكرير النفط المحلي، تكرر كاليفورنيا خام ألاسكا والموردين الأجانب.
It's as in tune with the times as a blaze at an oil refinery, and I love that. إنها معاصرة لزمانها تماماً كشعلة اللهب في محطة تكرير النفط، وذلك يروق لي
Two of the site's three oil refineries were destroyed with the smallest one left standing. ودمرت اثنتان من مصافي تكرير النفط الثلاث في الموقع بينما ظلت المصفاة الثالثة الصغرى قائمة.
We have an oil refinery and the kerosene we're producing isn't selling like it used to. لدينا معمل لتكرير النفط والكيروسين ما نقوم بإنتاجه لم يعُد يُباع كما كان يحدث من قبل
Um, I just got a call from our partners and they haven't received any payment yet from our oil refinery. لقد تلقيت إتصال من شركائنا وهم لم يتلقوا اي مدفوعات من معاملنا لتكرير النفط
The largest single sources are power stations and industrial plants such as oil refineries and steelmaking plants. في حين أن أكبر المصادر الفردية هي محطات الطاقة والمنشآت الصناعية، مثل محطات تكرير النفط ومنشآت صناعة الفولاذ.
However, the steam generators in many large industrial facilities such as petroleum refineries may use whatever low-pressure steam is available. ولكن، مولدات البخار بالأنظمة الكبيرة مثل معامل تكرير النفط تستخدم بخار ذو ضغط منخفض ايا كان موجود.
In operation since 1890, Whiting originally refined sour crude oil from the neighbouring state of Ohio. ومصفاة ويتينج، التي كانت تعمل منذ عام 1890، كانت المصفاة التي تقوم بتكرير النفط الخام الحامضي الوارد من ولاية أوهايو المجاورة.
The oil refinery has operated since 1924 and has a capacity of 12 million tonnes per year. كما أن شركة شل الهولندية تمتلك مصفاة لتكرير النفط بالمقاطعة قد عملت منذ عام 1924 وتبلغ طاقته 12 مليون طن سنويا.