تكفير عن

• But I'm offering you a chance to atone for her death.
  لكني أقدم لك فرصة للتكفير عن موتها
• Sam. Your uncle has a lot to atone for.
  (سام )؛ خالكَ لديه الكثير من الذنوب للتكفير عنها.
• But I'm gonna go make up for one of them right now.
  ولكنّني سأذهب للتكفير عن إحداها الآن
• It's time to make amends before it's too late.
  لقد حان وقت التكفير عن أخطائنا قبل فوات الآوان
• Besides, I feel a sudden need to atone for my sins.
  بجانب أنني أشعر فجأةً بحاجه للتكفير عن ذنوبي
• Still waiting for you to make up for that one, buddy.
  لا أزال أنتظرك للتكفير عن تلك يا صديقي
• As penance for your sins, they've asked for nothing less than your life.
  وللتكفير عن هذا فإنهم يطالبون بحياتك
• It's time to give up trying to redeem yourself.
  حان الوقت لكي تكفي عن محاولة التكفير عن ذنبكِ نعم.
• A wife who asks to write a self-criticism letter.
  وزوجه تطلب منى كتابه خطابات التكفير عن الذنب
• Your defeat at Forli may be atoned for.
  أنت هٌزمت في فورلي ربما عليك التكفير عن ذلك