تكم

• It hasn't even been a week since you guys were punished.
  حتى أنه لم يمضي أسبوع على معاقبتكم
• Now then, my children, what's the problem you've brought me?
  الآن يا أبنائي ما هى المشكلة التى أحضرتكم
• Gather to hear of your plight! Of the disgrace to Baghdad!
  تجمعوا لسماع مصيبتكم؛ العار الذي أصاب بغداد
• You'll never get back to Frisco to collect your pay.
  "لن تتمكنوا من العودة إلى "فريسكو لتجمعوا مستحقاتكم
• Your guts is all in your wallet and your trigger finger!
  شجاعتك كلها تكمن فى محفظتك ومسدس الزناد
• Have a nice vacation, darling. Take care. See you, the other one.
  تمتعى بأجازتكِ يا عزيزتى طابت ليلتكما
• She is our responsibility and will continue with us to Europe.
  هى مسئوليتنا و ستكمل معنا إلى أوروبا
• Suits me. OK with the rest of you boys?
  هذا يناسبنى , اوكى بالنسبه لبقيتكم يا اولاد ؟
• It has been such a tremendous excitement for me, this visit.
  زيارتكم تعنى الكثير من الإثارة فى حياتى
• Sorry, Sir. It was the first shock at seeing you.
  عذرا ، سيدي إنها كانت الصدمة الأولى لرؤيتكم