تلقين

• We have had complaints from nearly every guest in the hotel.
  تلقينا شكاوي تقريباً من كل نزلاء الفندق
• We've just been handed a bulletin from our Rock 'n' Rumor department.
  لقد تلقينا خبراً من قسم "الشائعات"،
• You in a fur, dripping jewels, me in me own whistle.
  أنتِ بالفراء، تلقين بالجواهر أمامى على صفارتى.
• I needn't wait for their cue, if that's what you mean.
  لا أحتاج تلقينً منهم, لو هذا ماتعنيه.
• It must be a mistake. We received an anonymous tip.
  ربما هناك خطأ ما، تلقينا بلاغاً من مجهول
• Rosy! Rosy, come on. You're gonna catch your death out here.
  عودى يا (روزى) سوف تلقين حتفك بالخارج
• There were a couple calls, but they won't work out.
  لقد تلقينا مكالمتين ! ولكنهما لا يصلحان لنا
• YOU CAST YOUR SPELL OVER ALL WHO CROSS YOUR PATH
  أنتي تلقين بتعويذتك على كل من يقطع دربك
• We lay down on the bed, he took off his black shoes.
  واستلقينا فوق السرير, وخلع حذاءه الأسود.
• Boys, it's time to crack open a barrel of whup-ass.
  يا فتيان، حان وقت تلقين هؤلاء الحمقى درساً