تلمذ

• I've decided to offer you the apprenticeship.
  لقد قررت أن تقدم لك التلمذة الصناعية.
• Your mother should've taken you to town for the benefit of the masters.
  كان يجب أن تأخذك أمك للمدينة للتتلمذ على يد الخبراء
• They took care of the Diamond Castle and I studied as their apprentice.
  لقد كانوا يعتنون بقلعة الماس و أنا تعلمت تحت إشرافهم كتلمذيتهم
• Apprenticeships clearly build needed trade skills.
  من الواضح أن التلمذة الصناعيّة تبني المهارات التجاريّة اللازمة.
• Mandeville chose to further pursue acting instead of attend university.
  اختار كوليدج خيار تلمذة في ممارسة قانون محلية بدلا حضور مدرسة قانون.
• Well, it's... it's not so much an apprenticeship as... as it is an audition for an apprenticeship.
  حسنا، انها... انها لا كثيرا التلمذة الصناعية كما...
• Because you have, like, zero percent chance of getting that fancy apprenticeship.
  لأن لديك، مثل، فرصة صفر في المئة من الحصول أن التلمذة الصناعية يتوهم.
• So, you got the apprenticeship?
  لذا، كنت حصلت على التلمذة الصناعية؟
• I had a good teacher.
  تتلمذت على يد أستاذ ماهر
• We need something impressive.
  أنت تتلمذت على يد أحد العمالقة؟