تلمّس

• I'm just going to come off like a sweaty degenerate, groping for sexual euphemisms.
  لا بد أنّ أصبح كمعفن تفوح منه رائحة العرق أتلمّس طريقي لإيجاد عبارات ملطفة جنسياً.
• I didn't spend my life getting groped by a bunch of drunks to wind up in a goddamn poorhouse.
  لم أقض حياتي يتلمّسني السكارى لينتهي بي الحال في بيت الإحسان.
• Oh, he was trying to fuck me for two years! Groping and flirty and like, all over me.
  لقد كان يحاول مضاجعتي لمّدة عامين يتلمّسني في مناطق حساسة و يغازلني طوال الوقت
• Dr. Hicks studied women who lost children from either death or separation and found that when around other children they instinctively reached for their stomachs.
  درس الد. (هيكس) النسوةَ اللائي فقدن أطفالهنّ إمّا موتاً أو افتراقاً و وجدَ أنّهنّ عندما يكنّ قربَ أطفالٍ آخرين، يتلمّسنَ معداتهنّ
• We're now entering this different environment of computers and computer misuse, and we don't yet have a really strong sense of exactly what these lines are because we're just working that out.
  ‫نحن الآن ندلف إلى هذه البيئة المختلفة للحواسيب و إساءة استعمالها ‫لكنْ ليس لدينا حسّ قوي بماهية تلك الحدود ‫لأنّنا لا نزال نتلمّسها