تلهي

• Hey,good news -- something to take your mind off all this.
  اسمع.. لدي أخبار جيدة ستلهيك عن كل هذا
• I would move a lot faster if you weren't stomping around.
  أود أن أتحرّك بسرعة إذا لم تكن تلهيني
• Is it that human you used to swoon over?
  هل هو هذا الأدمي الذي إعتادتي أن تلهي معه بالأعلى؟
• No no no, you're not taking me off the speech again
  لا, لا, لن تلهينى عن كتابة الخطبة ثانية
• You have to stop being distracted by the TV!
  يجب عليكي أن تتوقفي عن أن تتلهي بالتلفزيون!
• Carol, you will distract the Justice of the Peace with your feminine wiles.
  كارول) أنتِ ستلهين) القاضي بحيلك الأنوثية
• Sorry, but he'll have known you were trying to distract him
  لكنه عرف أنك حاولت ان تلهيه
• And I achieve mine, which you are distracting me from.
  والي ان احقق اهدافي والتي تلهيني عنها الان !
• Okay, um, you go out there and distract him,
  حسناً ، أنت يجب أن تذهب إلى الخارج و تلهيه
• I must get some clothes now I'm back to normal shape.
  انا بحاجة إلى بعض الملابس وقدعدتلهيئتيالطبيعيةبعدالولادة.