تمثيل مسرحي

• We can do Ibsen's "A Doll House"!
  يمكـننا تمثيل مسرحية (إبسن)، "بيت الدمية"!
• Is that your best carnival act?
  هل هذا أفضل تمثيل مسرحي لديك ؟
• I just popped over to do a little play.
  لقد ذهبت الى هناك لتمثيل مسرحية بها ولابد ان يكون المرء قريبا من محل عمله
• By the start of the season I was flat enough to play Desdemona in a nightgown.
  ببداية الموسم سأكون مستعدة لتمثيل مسرحية "ديسديمونا" في ثوب النوم
• Getting Homeland Security to snatch me so you can stage a fake rescue?
  تدفع بعميل من الأمن لأن يعتقلني و بالتالي يمكنك تمثيل مسرحية إنقاذ مزيفة؟
• In 1854, two rabbinical students from Zhytomyr put on a play in Berdichev.
  في عام 1854, قام طالبين حاخاميين(حاخام) من جيتومير(جيتومير) بتمثيل مسرحية في بيردوشيف(بيردوشيف).
• I can't get excited about your restaging someone else's old play, it just...
  لا أستطيع التأثر بشأن إعادة تمثيل مسرحيتك باداء شخص آخر عجوز ، إنه مجرد...
• But what is the point of trying to stage this big confrontation in our murder room?
  لكن ما هدف محاولة تمثيل مسرحية المواجهة الكبيرة هذه للمجرم ؟
• You know, Victoria could have done Shakespeare had she not squandered her talent on television.
  تعلمون , (فكتوريا) كان بإمكانها تمثيل مسرحيات لـ(شكسبير)ِ لو لم تـُضع موهبتها على التلفاز
• You made sure everybody saw you by pretending to be drunk... and staging that fight a few days earlier.
  تَأكّدتَ منشارَ كُلّ شخصِ أنت بالتَظَاهُر بكَوْن السكرانِ... وتمثيل مسرحي تلك المعركةِ قبل أيام قليلة.