تهاطل

• Within days, subpoena started flying.
  وخلال أيام بدأت دعاوى المحاكم بالتهاطل
• In fact the rains have already started... only a splash, but a sign of a deluge to come.
  في الواقع بدأ ... تهاطل الأمطار سابقاً ،مجرد زخات لكنها علامةٌ لطوفان قادم
• The winter is generally much drier than summer, with snow falling for 37 days on average.
  الشتاء عموما أكثر جفافا من فصل الصيف, مع أيام مثلجة تصل إلى 37 يوم كمعدل لتهاطل الثلوج.
• Fallout can also refer to nuclear accidents, although a nuclear reactor does not explode like a nuclear weapon.
  التهاطل النووي يعني أيضًا (الحوادث النووية) على الرغم من أن المفاعلات النووية لا تنفجر كالقنبلة النووية.
• In 1937 periodic paralysis was linked with hypokalemia, as well as precipitation of attacks with glucose and insulin.
  في عام 1937 ارتبط الشلل الدوري مع نقص بوتاسيوم الدم، فضلًا عن تهاطل الهجمات بالغلوكوز والانسولين.
• A fallout shelter is an enclosed space specially designed to protect occupants from radioactive debris or fallout resulting from a nuclear explosion.
  الملجأ ضد النووي هو عبارة عن فراغ محكم مصمم لحماية المواطنين من المخلفات المشعة أو التهاطل النووي الناتج عقب الانفجار النووي.
• I saw you girl and played my heart's guitar love-drops from your eyes and played my heart's guitar drunkenness is all around life is fun fun fun
  "رأيتكِ يا فتاة" "و عزفتِ على أوتار قلبي" "يتهاطل الحب من عينيك" "و عزفتِ على أوتار قلبي"
• During the Cold War, the governments of the U.S., the USSR, Great Britain, and China attempted to educate their citizens about surviving a nuclear attack by providing procedures on minimizing short-term exposure to fallout.
  في الحرب الباردة، الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي وبريطانيا والصين حاولوا تثقيف مواطنيهم بشأن وقوع هجوم نووي من خلال تهاطل اصطناعي ثم سميت هذه العملية بالـ " الدفاع المدني ".
• While the program mentions the immediate health consequences for the Marshallese people due to nuclear fallout from testing, it also goes further to consider how the military presence continues to affect the small nation.
  بينما يظهر البرنامج الأثر المباشر لسكان جزر المارشال بسبب اختبار تهاطل نووي، فإنه يذهب إلى أبعد من ذلك ليبحث في أن الوجود العسكري لا يزال يؤثر على تلك الدولة الصغيرة.
• While some proposed producing "clean" weapons, other theorists noted that one could make a nuclear weapon intentionally "dirty" by "salting" it with a material, which would generate large amounts of long-lasting fallout when irradiated by the weapon core.
  بينما يقترح البعض إنتاج قنابل نظيفة، واخرون يرون أنه بالإمكان جعل السلاح النووي قذر، وذلك "بتمليحه" بمواد قد تسبب تهاطل إشعاعي على المدى الطويل من خلال إشعاعات قلب الإنفجار.