تهجا

• My girls have to be polite and very cheerful.
  فتياتي يجب أن يكن مؤدبات و مبتهجات جداً.
• She looked at me disapprovingly and went off to heat up my supper.
  نظرت لي باستهجان وذهبت لتسخّن عشائي
• A fictitious story wouldn't prove anything.
  أية قصة ؟ - لديك الشجاعة القدوم إلي هنا مبتهجاً بكلمة
• I didn't mean to imply... - I thought you'd be turning cartwheels.
  أعتقدتك مبتهجاً اليوم يا (لويس).
• I wonder. Father wasn't so pleased with his last dream.
  إننى أتعجب أن والدنا لم يكن مبتهجا بآخر أحلامه
• Do I have to spelt it out to you?
  هل أنا من واجبي أن أتهجاه خارج إليك؟
• You're not going to be cheerful about all this, are you?
  لن تكون مبتهجاً من كل هذا أليس كذلك؟
• You think you're hot shit because you know words.
  اتظن نفسك ظريفا، لانك تعرف كيف تتهجا الكلمات
• He seems very excited about his bid for energy secretary.
  يبدو مبتهجاً للغاية بشأن ترشّحه لشغل منصب وزير الطاقة
• You've got some stones coming in here using the word proof.
  لديك الشجاعة القدوم إلي هنا مبتهجاً بكلمة -دليل-