تهمة جنائية

• Negligent homicide is a criminal charge brought against a person who, through criminal negligence, allows another person to die.
  القتل باهمال هي تهمة جنائية ضد الأشخاص الذين يسببون الموت للآخرين عبر الاهمال الجنائي.
• This Mexican is bringing charges against one of the most respected police officers... in the country, and that's what it boils down to!
  إن هذا المكسيكى يلقى تهمة جنائية ضد أحد ضباط الشرطة المحترمين فى البلد ، هذه هى نتيجة الأمر
• Phone call's enough to connect him to 20 different charges not even counting the homicide. He's going away for a long time.
  المكالمات الهاتفية كافية لربطه بـ 20 تهمة جنائية مختلفة هذا من دون حساب جريمة القتل، سيسجن لفترة طويلة جداً
• In April 2006, Navajo Nation Council Speaker Lawrence Morgan faced a charge of criminal battery when he struck Council Delegate Mark Maryboy.
  في أبريل عام 2006، واجه المتحدث باسم مجلس عشيرة النافاجو لورانس تي مورجان تهمة جنائية بالاعتداء عندما ضرب مارك ماليبوري الذي كان مندوب المجلس حينها.
• In 1983 Rich and partner Pincus Green were indicted on 65 criminal counts, including income tax evasion, wire fraud, racketeering, and trading with Iran during the oil embargo (at a time when Iranian revolutionaries were still holding American citizens hostage).
  في عام 1983 ريتش وشريكه بينكوس جرين وجهت إليه 65 تهمة جنائية، بما في ذلك التهرب من ضريبة الدخل، الاحتيال، الابتزاز، والتجارة مع إيران خلال الحظر النفطي (في وقت الثورة الإيرانية ما زالت تحتجز مواطنين أمريكيين رهائن).