توجيه الطائرة

• Well, I'm happy to go, but who is gonna hack the plane's guidance system to find its likely destination?
  حسنا، أنا سعيد للذهاب، ولكن الذي هو الإختراق ستعمل نظام التوجيه الطائرة للعثور على وجهتها المحتملة؟
• Even if the pilot knows for sure that innocent people will die if he redirects the plane to a less populated area—people who are "uninvolved"—he will actively turn the plane without hesitation.
  حتّى لو قال الطيار أنّه سوف يحوّل اتجاه الطائرة دون تردد يعرف بكلّ تأكيدٍ أنّ الناس الأبرياء سيموتون إذا أعاد توجيه الطائرة إلى منطقةٍ أقل كثافةٍ سكانيّةٍ، فهم أناس ’’غير متورطين‘‘.
• On September 11, Jarrah boarded United Airlines Flight 93, and he is believed to have taken over as the pilot of the aircraft along with his team of hijackers, which included Saeed al-Ghamdi, Ahmed al-Nami and Ahmed al-Haznawi who together made an attempt to crash the plane into the U.S. Capitol, which was thwarted when the passengers started a revolt against the hijackers.
  في 11 سبتمبر، استقل جراح طائرة يونايتد إيرلاينز، الرحلة رقم 93، حيث يُعتقد أنه أخذ محل قائد الطائرة، مع بقية فريقه من الخاطفين، والذي ضم سعيد الغامدي وأحمد النعمي وأحمد الحزنوي، الذين حاولوا معاً توجيه الطائرة لترتطم بمبنى الكابيتول الأمريكي، لكن المحاولة فشلت عندما انتفض المسافرون ضد الخاطفين.