توشك

• I do have tickets available, but the flight is closing.
  هناك بطاقاتٌ متوفّرة، لكنّ الطائرة توشك على الإقلاع.
• Well, can you be almost there a little faster?
  حسنا, هل يمكنك أن توشك على الانتهاء بسرعة أكبر؟
• That's Alison, about to walk in and find them.
  هذه (أليسون) ، توشك على دخول حجرتها والعثور عليهم
• You was about to pee down your little pants leg.
  كنت توشك أن تبول على نفسك من الخوف
• Get ready, Cathy. Things are about to move very quickly.
  فلتستعدِ يا (كاثي) الأمور توشك على التغيّر بسرعة
• Oh, are you about to ask me for money, Mike?
  أوه، أنت توشك أَنْ تَسْألَني حول المالِ، مايك؟
• But I got a feeling you're about to tell me.
  ولكّن لدي شعور بأنك توشك على أخباري بذلك
• Is that an actual threat this time?
  التي توشك أن توجه لك أهذا تهديد حقيقي هذه المرة ؟
• You know, my company's in the middle of an IPO launch.
  شركتي توشك على ان تصبح شركه عامه
• Just like a ripe watermelon that's about to bust itself open.
  كالبطيخة الناضجة التى توشك على الانفجار