توطي

• Then they were sent east, supposedly to be resettled.
  ثم يتم إرسالهم إلى الشرق تمهيداً كما هو مفترض لأعادة توطينهم
• And it would fall under the category of socializing
  وسيصبح هذا تحت بند توطيد العلاقة المهنيّة
• Vince had an 11-hour flight to secure that chemistry.
  استلزم (فينس) 11 ساعة طيران لتوطيد العلاقة
• Your Majesty was this the only way to consolidate the Empire?
  صاحب الجلالة وهل هذا السبيل الوحيد إلى توطيد الإمبراطورية؟
• Tonight is about getting to know each other
  الليلة تتمحور حول توطيد .. معرفتنا ببعضنا البعض
• Well, um, my mother and I were finally connecting.
  بدأنا أخيرا أنا وأمي في توطيد رابطتنا
• And I can negotiate the terms of their relocation.
  وأستطيع التفاوض معهم على شروط إعادة التوطين
• I think it was some idiotic attempt to bond with him.
  أعتقد أنها كانت محاولة غبية منها لتوطيد علاقتها به
• Big boy pound for trying to break the ice.
  جرس الفتى الكبير ، لمحاولة توطيد العلاقة
• Better to have lived during the... la Renaissance. No!
  أضن أنه من الأفضل أن أترككما و انتم تقومان بتوطيد العلاقة