تيوتيهواكان

• The apogee of Xochicalco came after the fall of Teotihuacan and it has been speculated that Xochicalco may have played a part in the fall of the Teotihuacan empire.
  وصلت المدينة أوجها بعد سقوط تيوتيهواكان ويعتقد أن شوتشيكالكو لعبت دورا في سقوط إمبراطورية تيوتيهواكان.
• The apogee of Xochicalco came after the fall of Teotihuacan and it has been speculated that Xochicalco may have played a part in the fall of the Teotihuacan empire.
  وصلت المدينة أوجها بعد سقوط تيوتيهواكان ويعتقد أن شوتشيكالكو لعبت دورا في سقوط إمبراطورية تيوتيهواكان.
• The apogee of Xochicalco came after the fall of Teotihuacan and it has been speculated that Xochicalco may have played a part in the fall of the Teotihuacan empire.
  وصلت المدينة أوجها بعد سقوط تيوتيهواكان ويعتقد أن شوتشيكالكو لعبت دورا في سقوط إمبراطورية تيوتيهواكان.
• The Ciudadela’s courtyard is massive enough that it could house the entire adult population of Teotihuacán within its walls, which was estimated to be one hundred thousand people at its peak.
  وكانت قلعة سويداديلا كبيرة للغاية بحيث كانت تكفي لسكنى جميع سكان تيوتيهواكان ، والتي يقدر أن تعدادهم بمئة ألف نسمة في عز مجدها.
• Relations with central Mexico go back much further however, as attested by the archaeological remains of a Zapotec neighborhood within Teotihuacan and a Teotihuacan style "guest house" in Monte Albán.
  وتعود العلاقات مع وسط المكسيك إلى أبعد من ذلك, كما تشهد بذلك البقايا الأثرية الموجودة في حي الزابوتيك داخل تيوتيهواكان و "بيت الضيافة" ذو النمط التيوتيهواكاني في مونت ألبان.
• Relations with central Mexico go back much further however, as attested by the archaeological remains of a Zapotec neighborhood within Teotihuacan and a Teotihuacan style "guest house" in Monte Albán.
  وتعود العلاقات مع وسط المكسيك إلى أبعد من ذلك, كما تشهد بذلك البقايا الأثرية الموجودة في حي الزابوتيك داخل تيوتيهواكان و "بيت الضيافة" ذو النمط التيوتيهواكاني في مونت ألبان.
• During this time, the city dominated much of the Maya region politically, economically, and militarily, while interacting with areas throughout Mesoamerica such as the great metropolis of Teotihuacan in the distant Valley of Mexico.
  سيطرت المدينة خلال هذه الفترة على جزء كبير من منطقة المايا سياسيا واقتصاديا وعسكريا، في حين تفاعلت مع جميع أنحاء أمريكا الوسطى مثل مدينة تيوتيهواكان العظيمة في وادي المكسيك البعيد.