ثم

• Ain't nothin' keepin' me out of Lordsburg, Curley.
  ليس ثمّـة شيء يُبقينـي خـارج (لوردزبيرغ)، يـا (كيرلي) بالتأكيد لا.
• There's a young woman in the kitchen making coffee. She needs help.
  ثمّـة شـابّـة في المطبخ تُحضّــر القهـوة.
• It's just till we get some distance. Then you can come out.
  فقط حتى نبتعد ثم يمكنك الخروج
• I'll be there. Wherever there's a cop beatin' up a guy...
  حيثما قام شرطي بضرب رجل سأكون هناك
• Why, I'll take you apart and put you back together.
  أنا سأفككك قطع ، ثم أعيدك مرة أخرى
• Then there was a cousin of hers, a man named Favell.
  ثم كان إبن عمها "رجل يدعى "فافيل
• It's 5.50, reduced from 6.95. It's a real bargain.
  إن ثمنه 5.50 مخفض من 6.95 إنه صفقة حقيقية
• You said you were looking for someone to do dramatic "crimitism," criticism.
  أنا ثمل (أريد الذهاب إلى (شيكاغو
• Maracaibo is the plum we're after picking, my lad.
  ماراكايبو هي ثمرة البرقوق التي نسعى لقطفها؛ يا فتى؛
• And ask my permission to pay his addresses to you.
  و يطلب إذن منى دفع ثمن فساتينك لك