ثمة

• There's one other reason why he might pick the same rooftop.
  ثمة سبباً آخر لعودته إلى نفس السطح
• You see, Kananga is protecting something down here.
  سيكون غداً يوماً حافلاً بالنسبة إلينا ثمة شيء يحمية هنا
• We had nothing hot on, besides, we were close.
  لم يكن ثمة شيء مهم,إلى جانب ذلك كنا قريبين
• But right now, is there any paper around here?
  هذا لطف منكم لكن الآن هل ثمة ورق هنا؟
• There's a train leaving at midnight for Philadelphia.
  أي شيء ثمة قطار سيغادر إلى (فيلادلفيا) عند منتصف الليل
• Wade... there's something I wanna tell you about last night.
  (ويد) ثمة أمر أريد أخبارك به حول البارحه
• There is a solution I don't think you've considered.
  ثمة حلّ لمشكلتك لا أظن أنك اخدته في اعتبارك.
• I can't place him, but there was... something there I recognized.
  لا أفهم مراده... ولكن ثمة أمر لاحظته.
• Let me in here! Carl, Carl, is there gonna be a rematch?
  (كارل)، هل ستكون ثمة مبارة عودة؟
• Marty, you seem so nervous. Is something wrong ?
  مارتى, إنك تبدوا عصبياً هل هل ثمة خطب ما؟