He was awarded the Nobel prize in Chemistry in 1957 for his contributions in the scientific knowledge of nucleotides and nucleotide co-enzymes. وحصل على جائزة نوبل في الكيمياء عام 1957 لإسهاماته في المعرفة العلمية للنيوكليوتيدات والانزيمات المساعدة للنيوكليتدات.
Jointly with her husband, Joliot-Curie was awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1935 for their discovery of artificial radioactivity. حصل مع زوجته إيرين جوليو-كوري على جائزة نوبل في الكيمياء عام 1935 وذلك لأبحاثهما حول النشاط الإشعاعي الاصطناعي.
I'm Kelly Lange, and I'm standing in front of the home of Dr. Eli Michaelson... who was just awarded the Nobel Prize in chemistry. أنا (كيلي لانج)، وأنا أقف أمام (منزل الدكتور (ايلي مايكلسون الذي مُنح جائزة نوبل في الكيمياء
Seaborg went on to win the 1951 Nobel Prize in Chemistry and have the element seaborgium named in his honor while he was still alive. فاز سيبورغ بجائزة نوبل في الكيمياء سنة 1951 وتم تكريمه بتسمية عنصر سيبورغيوم باسمه وهو لا يزال حيا.
Frederick Sanger, fellow of King's, was awarded the Nobel Prize in Chemistry 1958 "for his work on the structure of proteins, especially that of insulin". حاز فردريك على جائزة جائزة نوبل في الكيمياء في سنة 1958 «لعمله على هيكلية البروتين وخاصة الإنسولين» .
Curie's daughter, Irène Joliot-Curie, won the Nobel Prize in Chemistry in 1935, making the two the only mother-daughter pair to have won Nobel Prizes. وبفوز إيرين جوليو-كوري -ابنة ماري كوري- بجائزة نوبل في الكيمياء عام 1935، جعلهما ذلك أول ثنائي من أمٍ وابنتها يفوز بالجائزة.
These discoveries are largely attributed to the German chemist Emil Fischer who received the Nobel Prize in chemistry nearly 60 years earlier. وتعزى هذه الاكتشافات إلى حد كبير إلى الكيميائي الألماني إميل فيشر الذي حصل على جائزة نوبل في الكيمياء منذ ما يقرب من 60 عاما.
Two Nobel Prize laureates in Chemistry, Germans Richard Kuhn (1938) and Adolf Butenandt (1939), were not allowed by their government to accept the prize. أيضا لم يسمح لحكومتي الحائزين على جائزة نوبل في الكيمياء، الألمان ريشارد كون (1938) وأدولف بوتنانت (1939)، من قبل حكومتهم بقبول الجائزة.
He shared his Nobel Prize with the American chemist Paul D. Boyer for their elucidation of the enzymatic mechanism underlying the synthesis of adenosine triphosphate. وقد تقاسم جائزة نوبل في الكيمياء مع الكيميائي الأمريكي بول بوير لشرحهم الآلية الإنزيمية التي تشكل الأساس لتخليق ثلاثي فوسفات الأدينوسين.
9 October The Nobel Prize in Chemistry was awarded to Arieh Warshel, Martin Karplus and Michael Levitt "for the development of multiscale models for complex chemical systems". 9 أكتوبر منحت جائزة نوبل في الكيمياء لارييه وارشيل، مارتن كاربلوس ومايكل ليفيت "لتطوير نماذج متعددة الأنواع للنظم الكيميائية المعقدة".