جامعة هونغ كونغ

• Over 40 principal officials, permanent secretaries, Executive Council and Legislative Council members of the Hong Kong SAR Government are HKU graduates.
  كما أن أكثر من من 40 عضو لمجالس الأمناء الدائمين والمجلس التنفيذي وأعضاء المجلس التشريعي لحكومة منطقة هونغ كونغ هم من خريجي جامعة هونغ كونغ.
• She returned to the University of Hong Kong and taught there until moving to Tulane University of New Orleans, as Chief of Hepatology in 1992.
  عادت أنّا إلى جامعة هونغ كونغ و قامت بالتدريس فيها حتى انتقلت إلى جامعة تولين نيو أورليانز ، كرئيسة لأمراض الكبد في عام 1992 .
• HKU professors were among the highest paid in the world as well, having salaries far exceeding those of their US counterparts in private universities.
  كما أن الأساتذة في جامعة هونغ كونغ هم من بين الأعلى أجرا في العالم أيضا، حيث أن مرتباتهم تعادل أو تتجاوز تلك لنظرائهم الأمريكيين في الجامعات الخاصة.
• 30 August – Researchers from the Chinese University of Hong Kong report a new way of controlling nanobots, using swarm behaviours to do complex tasks in minimally invasive surgeries.
  كشف باحثون من جامعة هونغ كونغ الصينية عن طريقة جديدة للتحكم في النانوبوت باستخدام سلوكيات السرب للقيام بمهام معقدة في العمليات الجراحية.
• Among them is Dr Sun Yat-sen, the founder of the Republic of China, who was a graduate of the Hong Kong College of Medicine for Chinese, the predecessor of HKU.
  واحد منهم كان الدكتور صن يات سين، الرئيس المؤسس لجمهورية الصين الشعبية، الذي كان تخرج من كلية هونغ كونغ للطب الصيني سلف جامعة هونغ كونغ.
• Among them is Dr Sun Yat-sen, the founder of the Republic of China, who was a graduate of the Hong Kong College of Medicine for Chinese, the predecessor of HKU.
  واحد منهم كان الدكتور صن يات سين، الرئيس المؤسس لجمهورية الصين الشعبية، الذي كان تخرج من كلية هونغ كونغ للطب الصيني سلف جامعة هونغ كونغ.
• The next year it grew significantly and was organized by The Hong Kong Polytechnic University, led by Dr. Clifford Choy from School of Design in November 2015 as well as in April 2017.
  في العام التالي ، نمت بشكل كبير ونظمتها جامعة هونغ كونغ للبوليتكنيك ، بقيادة الدكتور كليفورد شوي من كلية التصميم في نوفمبر 2015 وكذلك في أبريل 2017.
• He was a Special Scholar of the Soka University to the International Asian Studies Programme of the Chinese University of Hong Kong for his Post Doctorate on Chinese Classical Philosophy from 1977 to 1978.
  وكان باحثًا خاصًا من جامعة سوكا في برنامج الدراسات الآسيوية الدولية بـجامعة هونغ كونغ الصينية بسبب دراسات ما بعد الدكتوراه التي أجراها عن الفلسفة الكلاسيكية الصينية في الفترة بين 1977 و1978.
• Anna Suk-Fong Lok obtained a medical degree from the University of Hong Kong and then completed her training in hepatology at the Royal Free Hospital in London, UK under the direction of Dame Sheila Sherlock.
  أنّا سوك -فونج لوك حصلت على شهادة الطب من جامعة هونغ كونغ و بعد ذلك أكملت تدريبها في الكبد بمستشفى رويال فري بلندن ، المملكة المتحدة تحت إشراف شيلا شارلوك .
• In February 1923 Sun made a presentation to the Students' Union in Hong Kong University and declared that it was the corruption of China and the peace, order and good government of Hong Kong that turned him into a revolutionary.
  في فبراير 1923، ألقى سين خطبة لاتحاد الطلاب بجامعة هونغ كونغ قال فيها أن تشري الفساد في الصين، والسلام، والنظام، والحكم الرشيد هو ما حوله إلى ناشط ثوري.