جان

• And I'll see you hanging on Wapping Executional Dock beside him.
  وأنا يسعدني أراك معلق على المشنقة بجانبه
• Morgan, Waring, Graham, Blue... the whole lot of them.
  هنا موجودين... مورجان؛ ورنج؛ جراهام؛ توم الأزرق؛ والكثير منهم
• In 1 936, you fought in Spain on the Loyalist side.
  في 1936، حاربت في أسبانيا بجانب الجمهوريين.
• Eugene Morgan, Major Amberson.
  "يوجين مورجان " ، ميجور " آمبرسون "- حسناً ، حسناً ، حسناً -
• Why shouldn't they! - It's their own affair! - Why shouldn't they!
  إنه شأنهما - لماذا يتزوجان ؟
• Besides, I have to protect my own interests, don't I?
  إلى جانب هذا، عليّ الاهتمام بمصالحي، أليس كذلك؟
• I knew this would end up in a nuthouse!
  ! كنت أعلم إن هذا سينتهى فى بيت المجانين
• Okay, turn the record over, let's hear the other side.
  حسنا,ألق هذا الموضوع جانبا و اسمع الذى لدى
• Very tiresome of her. Read it if you want to.
  شئ متعب من جانبها اقرأ الخطاب لو اردت
• You've hidden depths I never suspected.
  أتعلم يا (أليك) أن لديك جانباً خفياً لم أكن أعلم بوجوده قط