简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

جبال القلمون

"جبال القلمون" بالانجليزي
أمثلة
  • Hezbollah's Al-Manar TV station reported that the fighters were trying to break out of Eastern Ghouta to join battles in either the town of Deraa or the Qalamoun mountains.
    ذكرت محطة تلفزيون المنار أن المقاتلين كانوا يحاولون الخروج من الغوطة الشرقية للإنضمام إلى المعارك في بلدة درعا أو جبال القلمون.
  • Hezbollah's Al-Manar TV station reported that the fighters were trying to break out of Eastern Ghouta to join battles in either the town of Deraa or the Qalamoun mountains.
    ذكرت محطة تلفزيون المنار أن المقاتلين كانوا يحاولون الخروج من الغوطة الشرقية للإنضمام إلى المعارك في بلدة درعا أو جبال القلمون.
  • In the morning of 19 August, the Lebanese Army renewed its offensive against ISIL in the Lebanese portion of the Qalamoun Mountains, while the Syrian Army and Hezbollah launched an offensive in the Syrian side of the border.
    في صباح 19 أغسطس، جدد الجيش اللبناني هجومه ضد داعش في الجزء اللبناني لجبال القلمون، بينما الجيش السوري وحزب الله شنا هجوما في الجانب السوري للحدود.
  • Since its formation, the Lions of the East Army has fought alongside other rebel groups against ISIL in the southern Syrian Desert and the Qalamoun Mountains, and despite reversals has managed to capture much territory.
    منذ تشكيله، حارب جيش أسود الشرقية إلى جانب الجماعات المتمردة الأخرى ضد داعش في جنوب البادية السورية وجبال القلمون، وعلى الرغم من الانتكاسات تمكنت من الاستيلاء علي الكثير من الأراضي.
  • Government forces and its allies capture 408 Square Kilometers of Territory in Southern Aleppo, this marks the largest series of gains for the pro-government forces since their first offensive at the Qalamoun Mountains in late 2013.
    تستحوذ القوات الحكومية وحلفاؤها على 408 كيلومتر مربع من الأراضي في جنوب حلب، وهذا يمثل أكبر سلسلة من المكاسب للقوات الموالية للحكومة منذ هجومهم الأول على جبال القلمون في أواخر عام 2013.
  • However, according to a Hezbollah commander in Beirut, 21–40 Hezbollah fighters had been killed in the fighting by 25 November, while Lebanese security sources said 25 Hezbollah militiamen died in the previous week, including four who were killed during the Army offensive in the Qalamoun mountains.
    ومع ذلك وفقا لقائد حزب الله في بيروت فإن 21-40 من مقاتلو حزب الله قتلوا في القتال بحلول 25 نوفمبر بينما قالت مصادر أمنية لبنانية أن 25 من عناصر ميليشيا حزب الله توفيوا في الأسبوع السابق بينهم أربعة قتلوا خلال هجوم الجيش في جبال القلمون.
  • However, according to a Hezbollah commander in Beirut, 21–40 Hezbollah fighters had been killed in the fighting by 25 November, while Lebanese security sources said 25 Hezbollah militiamen died in the previous week, including four who were killed during the Army offensive in the Qalamoun mountains.
    ومع ذلك وفقا لقائد حزب الله في بيروت فإن 21-40 من مقاتلو حزب الله قتلوا في القتال بحلول 25 نوفمبر بينما قالت مصادر أمنية لبنانية أن 25 من عناصر ميليشيا حزب الله توفيوا في الأسبوع السابق بينهم أربعة قتلوا خلال هجوم الجيش في جبال القلمون.
  • On 19 January 2015, Al-Nusra Front member Abu Azzam al-Idlibi claimed that Jihad Mughniyeh and the other Hezbollah fighters were killed in an Al-Nusra Front ambush at Jaroud in the Qalamun Mountains in the Al-Qutayfah District northeast of Damascus, claiming that it "will be the end of the Persian project, God willing."
    وفي 19 يناير 2015، ادعى عضو جبهة النصرة، أبو عزام الإدلبي، أن جهاد مغنية ومقاتلي حزب الله الآخرين قتلوا في كمين نصبته جبهة النصرة في جيرود في جبال القلمون في منطقة القطيفة شمال شرق دمشق، مدعيًا أنه "سيكون نهاية المشروع الفارسي، بإذن الله".
  • Al-Nusra Front – On 19 January 2015, Al-Nusra Front member Abu Azzam al-Idlibi claimed that Jihad Mughniyeh and the other Hezbollah fighters were killed in an Al-Nusra Front ambush at Jaroud in the Qalamun Mountains in the Al-Qutayfah District northeast of Damascus, claiming that it "will be the end of the Persian project, God willing." Iraq – Iraq's Vice President Nouri al-Maliki offered condolences to Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan Nasrallah and the families of the party's fighters "who were martyred in Zionist aerial aggression on Syria's Quneitra".
    جبهة النصرة – في 19 يناير 2015، ادعي أبو عزام الإدلبي عضو جبهة النصرة ان جهاد مغنيه والمقاتلين الآخرين في حزب الله قتلوا في كمين نصبته جبهة النصرة في جيرود في جبال القلمون في منطقه القطيفة الواقعة شمال شرق دمشق ، مدعيا انه "سيكون نهاية المشروع الفارسي ، بإذن الله". العراق – قدم نائب الرئيس العراقي نوري المالكي تعازيه إلى الأمين العام لحزب الله سيد حسن نصرالله وأسر مقاتلي الحزب "الذين استشهدوا في عدوان جوي صهيوني على القنيطرة السورية".
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2