جبهة القتال

• I've been transferred to the southern front by order of the Army Commander.
  لقد تم ارسالي الى جبهة القتال الجنوبية بأمر من قائد Kwangtung الجيش
• The fertile soil of this battlefront.
  التربة الخصبة لهذه الجبهة القتالية.
• A military front or battlefront is a contested armed frontier between opposing forces.
  الجبهة العسكرية أو جبهة القتال هي حدود تشهد نزاعًا مسلحًا بين قوتين متصارعتين.
• The mayor watched what happened 'when the 370th infantry regiment was ordered to the front.'
  راقب عمدة البلدة ما حدث.. عندما أُمر فوج المشاة 370 بالتوجه نحو جبهة القتال
• Lots of soldiers who were shell-shocked recovered enough to be sent back to the Front.
  الكثير من الجنود الذين عانوا من هذا المرض ، تعافوا بما يكفي ليعودوا لجبهة القتال
• On 25 August 1918, she moved to the war front with only five operators helping her.
  في 25 أغسطس 1918، انتقلت إلى جبهة القتال مع خمسة فقط من مساعديها.
• They sent us back into the valley the next day, about 2000 metres from Cambodia, into a battalion perimeter.
  سيرسلوننا مره أخرى للوادى غدا على مسافة ألفين متر من كامبوديا لجبهة القتال
• They took you away from the battlefront to hunt for deserters and cowards.
  لقد ابعدوك عن جبهة القتال لتبحث عن الفارين من الجنديه والجبناء ، حسناً ، انا لست هذا ولا ذاك
• Along the battle front, the polyps of both combatants extrude their guts, long thread-like filaments, over their opponents.
  على طول جبهة القتال، بوالب كلا المتحاربين تقذف أحشاءها، شعيرات خيطية طويلة، على خصومهم.
• You know, for the longest time, I dreamed about coming overseas and being on the front lines, serving my country.
  أتعلمين، لفترة طويلة أردتُ بشدّة... السفر عبر البحار، وأن أكون موجوداً بجبهة القتال. خدمة بلادي.