جرأ

• You're a fool, how dare you offend my husband ?
  أنت أحمق ، كيف تتجرأ أن تهين زوجي؟
• That was the only time I dared caress my sister.
  وكانت تلك المرة الوحيدة تجرأ وأنا تربيت أختي.
• You got a lot of heart, kid, you know that?
  لديك الكثير من الجرأة يا فتاة، أتعرفين هذا؟
• At least I have the guts to come in here and...
  على الأقل لدي الجرأة لآتي هنا و...
• Since then, he kind of developed a speech impediment.
  ولم يجرأ احد بعد هذا ان يتكلم حتى عنها
• "O, what men dare do! What men may do!
  ما يجرأ النّاس على فعله وما قد يفعله النّاس
• Will you dare interfere with the tournament... and betray our Emperor?
  هل تـتجرأ وتـتدخل في البطولة وتخون إمبراطورنا؟
• You have the temerity to blackmail the presidentofthe United States?
  من أين تأتيك الجرأة لتبتز رئيس الولايات المتحدة؟
• Only one man dared to challenge their power-Hercules.
  و أصابوا البشرية بالعناء فقط رجلٌ واحد تجرأ (لتحدي قوتهم
• Where do you get the nerve to ask me that?
  أنى لك بالجرأة لتطرح عليّ سوالاً مثل هذا؟