جرعة كبيرة

• A little something to take that chill off.
  وشيئا قليلا لتأخذ هذا هدئ قبالة. أخذ جرعة كبيرة من هذا.
• Or a big fat placebo. It's all the same crap.
  أو جرعة كبيرة من دواء "الغُفل" فكلها نفس الهراءات.
• I got dosed with acid once, back in '68.
  أخذت جرعة كبيرة من الحامض من قبل فى عام 68
• We're not done here, Mister, not by a long shot.
  لم ننتهي هُنا أيها السيد مازال هُناك جرعة كبيرة.
• We're not done here, Mister, not by a long shot.
  لم ننتهي هُنا أيها السيد مازال هُناك جرعة كبيرة.
• And that you delivered that betrayal with a good dose of blasphemy.
  ثم أوصلت الخيانة بجرعة كبيرة من الكفر
• That's not what killed her. She died from a large dose
  ليس ذلك ما قتلها توفيت جراء جرعة كبيرة
• Then, a massive dose of Pancuronium Bromide, that paralyzes the diaphragm.
  ثم, جرعة كبيرة من "بنكرونيوم برومايد" تشل الحجاب الحاجز.
• According to Grace, he was on a huge dose of tranquilizers.
  طبقا لكلام غريس انه اخذا جرعة كبيرة من المسكنات
• Think of it as a rite of passage. Go easy next time.
  لقد شربت جرعة كبيرة تمهلي في المرة القادمة