جزر المحيط الهادي

• With the blacks, you got a mixture of gangs who forget their beefs and unite with the Asians and the Pacific Islanders.
  أما بالنسبة للسود ، فهناك خليط من العصابات الذينينسونعضلاتهموقوتهم... ويتحدون مع الأسيويين وسكان جزر المحيط الهادي ...
• The main theme in the story is an expedition to prove main character Erlend's theory about Pacific islands.
  الموضوع الرئيسي في القصة هو رحلة استكشافية يقوم بها عدد من الشبان لإثبات نظرية إرلند عن الطابع الرئيسي لجزر المحيط الهادي.
• The main theme in the story is an expedition to prove main character Erlend's theory about Pacific islands.
  الموضوع الرئيسي في القصة هو رحلة استكشافية يقوم بها عدد من الشبان لإثبات نظرية إرلند عن الطابع الرئيسي لجزر المحيط الهادي.
• Marshall and Lily in their new apartment, and Robin as the number one english-speaking journalist in the Pacific rim, visiting us here in New York to celebrate this day.
  (مارشال وليلي) في شقتهم الجديدة، و(روبن) ستكون الصحفية الناطقة بالانجليزية الأولى في جزر المحيط الهادي
• The Australian dollar is the currency for the nation, including Christmas Island, Cocos (Keeling) Islands, and Norfolk Island, as well as the independent Pacific Island states of Kiribati, Nauru, and Tuvalu.
  ويعدّ الدولار الأسترالي العملة الرسمية للدولة، وأيضاً لجزيرة كريسمس وجزر كوكس وجزيرة نورفولك، فضلاً عن دول جزر المحيط الهادي المستقلة كيريباتي وناورو وتوفالو.
• According to the Macquarie Dictionary, the word "kanaka", which was once widely used in Australia, is now regarded in Australian English as an offensive term for a Pacific Islander.
  بحسب قاموس ماكواري، تشير كلمة "كاناكا"، التي كانت ذات يوم تستخدم على نطاق واسع في أستراليا، في اللغة الإنجليزية الأسترالية إلى مصطلح عدائي يصف جزر المحيط الهادي.
• According to the Macquarie Dictionary, the word "kanaka", which was once widely used in Australia, is now regarded in Australian English as an offensive term for a Pacific Islander.
  بحسب قاموس ماكواري، تشير كلمة "كاناكا"، التي كانت ذات يوم تستخدم على نطاق واسع في أستراليا، في اللغة الإنجليزية الأسترالية إلى مصطلح عدائي يصف جزر المحيط الهادي.
• The descendants of 19th century immigrants to Australia from the Pacific Islands now generally refer to themselves as "South Sea Islanders", and this is also the term used in formal and official situations.
  ويطلق أحفاد المهاجرين إلى أستراليا في القرن التاسع عشر والقادمين من جزر المحيط الهادي حاليًا على أنفسهم اسم "سكان جزيرة بحر الجنوب" وهو كذلك المصطلح المستخدم في المواقف الشكلية والرسمية.
• They are a large and diverse family of small to medium-sized birds most common in Australia and New Guinea, but also found in New Zealand, the Pacific islands as far east as Samoa and Tonga, and the islands to the north and west of New Guinea known as Wallacea.
  وهي فصيلة كبيرة من الطيور ذات الأحجام الصغيرة والمتوسطة، وهي شائعة في أستراليا وغينيا الجديدة، وموجودة في نيوزلندا وجزر المحيط الهادي كجزيرة ساموا وجزيرة تونغا، وكذلك في الجزر الموجودة شمال وغرب غينيا الجديدة.
• Accordingly, government employees are in a paid status as long as they have received a summons in connection with a judicial proceeding, by a court or authority responsible for the conduct of that proceeding to serve as a juror (or witness) in the District of Columbia or a state, territory, or possession of the United States, Puerto Rico, or the Trust Territory of the Pacific Islands.
  وبناءً على ذلك، يتم الدفع لموظفي الحكومة طالما أن الاستدعاءات التي تلقوها ذات صلة بالإجراءات القضائية، من قِبل المحكمة أو السلطة المسؤولة عن سلوك هذه الدعوى والتي تستلزم أن يعمل الشخص كمحلف (أو شاهد) في مقاطعة كولومبيا، أو دولة أو إقليم أو دولة تابعة للولايات المتحدة أو بورتوريكو، أو إقليم جزر المحيط الهادي المشمول بالوصاية.