جع

• Why not let the law take it's course, your majesty?
  لماذا لا تجعل القانون يأخذ مجراه جلالة الملك
• Believe you me, you bore me to distraction.
  الا تصدقنى انت , انت جعلتنى أشعر بالملل لدرجة الذهول
• Just whatever gave you any idea I'd stand for this?
  وما الذى يجعلك تعتقد أنى سأقبل بذلك ؟
• You've made it evident by your threats of annulment.
  و لقد جعلته جليا ... بــتهديداتك باعلان فسخ الارتباط
• If they'd made the Mutia, no tribe would've followed them.
  إذا هم يجعلون موتيا، لا قبيلة ممكن تلاهم.
• His outrages against my own family would never let me forget.
  انتهاكته ضد عائلتي لن تجعلني أنساه أبداً.
• That he died for a good cause, making you rich?
  بإنه مات من أجل سبب جيد، ليجعلك ثرياً؟
• I guess that would make you some enemies, huh?
  اظن هذا سيجعل لكم بعض الأعداء، هل توافقني الرأي؟
• It's apple pies that make the menfolks' mouths water.
  إنها فطيرة التفاح التى تجعل معشر الرجال يسيل لعابهم
• Come! Back to camp, men! Here, curb your appetite with that.
  ارجعوا للمخيم أيها الرجال وأكبح شهيتك بهذا