جفن

• Guy fries like that you don't bat an eyelash.
  الرجل قلي بهذا الشكل وأنت لم يغمض لك جفن
• He's a restless sleeper on account of the tragic loss of his eyelids.
  بسبب الخسائر المفجعة فى جفنيه!
• She gave up a baby without even blinking an eye.
  تخلّت عن طفلة دون أنْ يرفّ لها جفن
• Pushing on your eyelid is like using a plunger on a...
  الضغط على جفنك يشبه إستعمال مكبس على...
• He may have an ear infection, but he's sleeping soundly.
  لربما سيتفشى في اذنه ولكنه ينام مليء جفنيه
• I killed him. I killed him in cold blood, just like that.
  قتلته دونما يطرف لي جفن، ببساطة.
• I haven't closed my eyes the last three nights.
  انا لم يغمض لى جفن منذ ثلاث ليالى
• I had a man trip and fall in the parking lot once.
  قاضاني قبل ان اغمض جفني
• You two sleep beautifully in your tent and stay there.
  ناما ملئ جفنيكما فى خيمتكما ولا تغادراها
• You, on the other hand, no one bats an eye.
  أنت، من الناحية الأخرى لا أحد يحرّك جفنا بخصوصك