简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

جماعة مسلحة

"جماعة مسلحة" بالانجليزي
أمثلة
  • Israel has claimed that it is aware of the fate of diplomats, and that they were kidnapped by a Lebanese militant group and executed shortly after their abduction.
    وقد ادعت إسرائيل أنها على بينة من مصير الدبلوماسيين، وأنهم اختطفوا من قبل جماعة مسلحة لبنانية وأعدموا بعد وقت قصير من اختطافهم.
  • He cofounded an armed group in the 1970s with Mohammad Montazeri, son of Ayatollah Hossein Ali Montazeri, in Lebanon and Syria, aiming at assisting liberation movements in Muslim countries.
    شارك في تأسيس جماعة مسلحة في السبعينات مع محمد منتظري ابن آية الله حسين علي المنتظري في لبنان وسوريا بهدف مساعدة حركات التحرير في البلدان الإسلامية.
  • We lost Jan Brewer and had to replace her with a crazy professor at a website, a member of the Citizens Militia, and a former second runner-up in the Miss USA Pageant.
    لقد خسرت حضور جون براور واستبدلتها بـ بروفسور مجنون من أحد المواقع, وعضو في جماعة مسلحة للمواطنين, ومتسابقة بالمركز الثاني في مسابقة ملكة جمال أمريكا.
  • In a notable incident in May 2013, the "Abd al-Qadir al-Husayni Battalions", another armed group affiliated with the movement, fired two mortar shells at Israel Defense Forces positions on Mount Hermon.
    وفي حادث ملحوظ وقع في مايو 2013، أطلقت "كتائب عبد القادر الحسيني"، وهي جماعة مسلحة أخرى تابعة للحركة، قذيفتي هاون على مواقع قوات الدفاع الإسرائيلية على جبل الشيخ.
  • Colonel Bill Mayville, a U.S. brigade commander who was responsible for the region where this took place, accused the Turks of having links to the Iraqi Turkoman Front (ITF), an ethnic-Turkish militia.
    اتهم العقيد بيل مايفيل، قائد اللواء الأمريكي الذي كان مسؤولاً عن المنطقة حيث وقع الحدث، الأتراك بوجود علاقات بينهم وبين الجبهة التركمانية العراقية وهي جماعة مسلحة تركية عرقية.
  • After residents of Marawi reported the presence of an armed group within their locale and after the AFP verified the information, the military launched a "surgical operation" to capture Hapilon only to stumble into an entire city of armed men.
    بعد أن أفاد سكان مدينة مراوي بوجود جماعة مسلحة داخل منطقتهم، وبعد أن تحققت القوات المسلحة الفلبينية من المعلومات، شن الجيش عملية عسكرية للقبض على هابيلون.
  • An militant group fighting President Bashar al-Assad's forces in Syria said in a video posted online on Sunday it had captured five Yemeni army officers sent by their government to help quell the Syrian uprising.
    قالت جماعة مسلحة تقاتل قوات الرئيس بشار الأسد في سوريا في شريط فيديو نشر على الإنترنت يوم الأحد أنها أسرت خمسة ضباط من الجيش اليمني أرسلتهم حكومتهم للمساعدة في قمع الانتفاضة السورية.
  • Fears of the latter were realized when the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL), a Salafi Jihadist militant group and alleged former al-Qaeda affiliate, established itself in Syria in 2013, and later combined with the Iraqi Civil War into a single conflict the following year.
    مخاوف هذه الأخيرة تحققت عندما أنشئت الدول الإسلامية في العراق والشام (داعش) نفسها، وهي جماعة مسلحة إسلامية سنية وتابعة سابقا للقاعدة، في سوريا في عام 2013، واقترنت لاحقا مع الحرب الأهلية العراقية في صراع واحد في العام التالي.
  • It was the only Syrian rebel group to be completely under the authority of a local city council and received U.S.-made BGM-71 TOW anti-tank missiles despite the tight siege Darayya was in between 2012 and 2016.
    كتائب شهداء الإسلام (لواء شهداء الإسلام) هي جماعة مسلحة سورية تشكلت في ضاحية داريا في ريف دمشق وكانت المجموعة الرئيسية التي كانت تعمل في الضاحية، والمجموعة الثورية السورية الوحيدة التي تخضع تماما لسلطة مجلس المدينة المحلي، وتلقت صواريخ مضادة للدبابات من طراز بي جي إم-71 تاو من الولايات المتحدة على الرغم من الحصار الضيق داريا بين عامي 2012 و2016.
  • A re-interpretation of these two concepts has manifested itself in the recent Al-Mau'nah Incident and the activities of the Kumpulan Militan Malaysia (Malaysian Militant Group) that tried to effect political changes through unconstitutional means; and this is certainly in contrast to PAS' willingness to participate in the Malaysian electoral process.” .
    وقد تجلى تفسير هذين المفهومين في الآونة الأخيرة في حادثة جماعة المعونة وفي أنشطة المجموعة المسلحة الماليزية (جماعة مسلحة في ماليزيا) التي حاولت تفعيل التغييرات السياسية بوسائل غير دستورية؛ وهو ما يتناقض بالتأكيد مع استعداد الحزب الإسلامي الماليزي للمشاركة في أية عملية انتخابية في ماليزيا." .
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2