جمهورية أيرلندا

• Ireland also forbids incitement to hatred based on sexual orientation.
  كما تحظر جمهورية أيرلندا التحريض على الكراهية على أساس التوجه الجنسي.
• Denmark, France, and Ireland held referendums to ratify the Maastricht Treaty.
  أجرت الدنمارك وفرنسا وجمهورية أيرلندا استفتاءات للتصديق على معاهدة ماستريخت.
• The Abbey Theatre is the Irish national theatre in Dublin.
  مسرح آبي هو المسرح القومي لجمهورية أيرلندا، ويقع في دبلن .
• The Republic of Ireland has yet to qualify for a major tournament.
  لم تتأهل جمهورية أيرلندا حتى الآن للمشاركة في بطولة كبرى.
• As a result of the Agreement, the Constitution of the Republic of Ireland was amended.
  نتيجة لهذا الاتفاق، تم تعديل الدستور جمهورية أيرلندا.
• As a result of the Agreement, the Constitution of the Republic of Ireland was amended.
  نتيجة لهذا الاتفاق، تم تعديل الدستور جمهورية أيرلندا.
• The group consisted of Hungary, Malta, Northern Ireland, Spain and the Republic of Ireland.
  تكونت المجموعة من المجر و‌مالطا و‌أيرلندا الشمالية و‌إسبانيا و‌جمهورية أيرلندا.
• The group consisted of Hungary, Malta, Northern Ireland, Spain and the Republic of Ireland.
  تكونت المجموعة من المجر و‌مالطا و‌أيرلندا الشمالية و‌إسبانيا و‌جمهورية أيرلندا.
• In Ireland, the main opposition to the ban came from publicans.
  كانت المعارضة الرئيسية في جمهورية أيرلندا تأتي من قِبَلِ أصحاب الحانات ورجال الأعمال.
• Throughout their history the Republic of Ireland have played their home games at various grounds.
  لعبت جمهورية أيرلندا طوال تاريخها مبارياتها المحلية في ملاعب مختلفة.